Herzlich willkommen

Haben Sie von tropischer Hitze leiden??

Die Berge sind immer schön und das Wetter genau richtig. Kommen Sie zu uns, wir haben noch Zimmer frei.

 

Bis 18. 8. 2016 und von 1. 9. bis 22. 9. 2016

Sehnen Sie sich nach Ruhe und Gemütlichkeit? Lassen Sie sich wohl was Gutes schmecken? Wollen Sie ein angenehmes Wochenende oder eine Woche im Riesengebirge verbringen, Wandertouren in die Berge unternehmen oder sich nur ausruhen und erholen? Dann sind Sie hier richtig.

Rodinný penzion Klecanda

Die Familienpension Klecanda bietet schon seit 25 Jahren für ihre Klienten eine gemütliche Unterkunft im Herzen des Riesengebirges an. Kommen Sie und schließen Sie sich den Stammgästen an, die in die Pension Klecanda gerne jedes Jahr zurückkehren, um sich hier vom Alltag zu erholen und die gastronomischen Wunder unserer Küche kosten zu können.

Wir sind nur ein gewöhnlicher Haus, aber wir kümmern uns um unsere Gäste. Wir haben nicht ein Restaurant für Passanten und alle unsere Anstrengungen wir zuwenden nur für Sie – unsere Gäste

Unser Gast ist unser König im Reich der Rübezahl.

Věra a Lubomír Omelkovi

Angenehme Unterkunft in einer Familienpension

Klecanda Strážné v KrkonošíchPension Klecanda befindet sich 3 km nördlich von der Gemeinde Strážné, 10 km auf einer Bergstraße von der Stadt Vrchlabí/Hohenelbe. Die Pension befindet sich auf einem ruhigen Platz „außerhalb der Zivilisation“ am Fuße einer abschüssigen Wiese, die im Winter als eine Skipiste mit einem Lift und im Sommer als eine Weide für Pferde und Schafe dient. Eine blaue Piste ist von der Pension ca. 10 m entfernt, er reich deshalb nur, Ski/Snowboard anzuschnallen uns Sie können sich austoben.

Gleich hinter der Pension liegt ein Wald, der bis zu den Bergkämmen reicht und im Sommer die wildesten Träume eines Pilzsammlers erfüllt. Wenn Sie dann im Winter zu Hause Schweinebraten mit Pilzen zubereiten oder die Heidelbeeren aus Ihrem Gefrierschrank holen, erinnern Sie sich bestimmt gerne auf Ihren Sommeraufenthalt in der Pension Klecanda.

Direkt an der Pension befindet sich ein Parkplatz, wo sich Ihre Lieblinge auch ausruhen können.

Mitte des Riesengebirges

Penzion Klecanda v zimě

Mit ihrer Lage ist die Pension Klecanda ein wunderbarer Ausgangspunkt zu einer Reihe von Bergtouren oder Spaziergänge in die Umgebung. Ein beliebtes Wanderziel ist Chalupa na Rozcestí (Baude auf der Kreuzung), wo sich Ihnen eine wunderschöne Aussicht zu der Schneekoppe bietet. Die Mutigen können von dort weiter über Výrovka (Geiergucke) und Luční bouda (Wiesenbaude) bis zum Gipfel der Schneekoppe wandern. Ein folgender schöner Punkt können dann z.B. Liščí hora (Fuchsberg), Zlaté Návrší (Goldene Höhe), Pláně nad Špindlerovým Mlýnem (Planur oberhalb von Spindelmühle), Friesovy nebo Tetřeví boudy (Friesenbauden) sein.

Falls Sie sich entscheiden, lieber bergab zu wandern, lassen Sie sich bestimmt nicht ein einmaliges Glockenspiel in der Gemeinde Dolní Dvůr (Niederhof) entgehen, das dreimal am Tag sehr bekannte Melodien spielt. Eine Menge von weiteren schönen Ecken des Riesengebirges ist dann mit dem Auto erreichbar.